本エンドユーザー使用許諾契約（以下「本契約」）は、お客様（個人または単一の法人）と bHaptics Inc.（以下「bHaptics」）との間の法的契約であり、bHaptics ソフトウェアアプリケーション（コンピュータ・モバイル機器・VR/XR ヘッドセット向けの bHaptics Player アプリケーション、Designer 機能、それらのアップデート、および当該ソフトウェアがダウンロードするモデル・コンテンツファイルを含み、以下「本ソフトウェア」）のご利用に適用されます。

本ソフトウェアをインストール・起動または使用された場合、本契約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。

本ソフトウェアは、販売されるものではなくライセンスとして提供されます。

本契約に同意し bHaptics アカウントを作成するには、満14歳以上である必要があります。お客様の居住国の法令が、オンラインサービスの利用または保護者の同意によらない個人データの取扱いについてより高い最低年齢を定める場合は、その年齢が適用されます。当該最低年齢に満たない場合、お客様は本契約に同意することも bHaptics アカウントを作成することもできず、本契約に同意した親権者または後見人の監督の下、その者のアカウントを通じてのみ本ソフトウェアを使用することができます。bHaptics は、アカウント保有者が当該最低年齢に満たないことを知った場合、そのアカウントを停止または解除することができます。

本契約に記載されたすべての機能が、すべてのプラットフォームまたはすべてのバージョンで提供されるわけではありません。各条項は、お客様が使用されるプラットフォームにおいて本ソフトウェアが当該機能を実際に提供する範囲においてのみ適用されます。

本契約の原文は英語であり、本日本語版と英語版の解釈が相違する場合は英語版が優先します。

1. ライセンスの許諾

bHaptics は、お客様が所有または管理する機器において、bHaptics ハプティック機器を動作させ、ハプティックコンテンツを制作・再生・管理する目的で本ソフトウェアをダウンロード・インストール・使用するための、撤回可能で非独占的かつ譲渡不能な限定的ライセンスをお客様に許諾します。

2. 制限事項

お客様は、次の行為を行わず、また第三者に行わせないものとします。

• 適用法令が当該制限を禁止する範囲を除き、本ソフトウェアの一部を変更・二次的著作物の作成・逆アセンブル・復号・逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングする行為
• 本ソフトウェアに組み込まれ、または本ソフトウェアがダウンロードする機械学習モデル、ハプティックパターンアセット、その他のコンテンツファイルを抽出・復号・再配布・再公開し、または本ソフトウェアの外部で使用する行為
• 本ソフトウェアを第三者に賃貸・貸与・販売・サブライセンスし、またはその他の方法で移転する行為
• bHaptics またはそのライセンサーの権利表示（著作権表示・商標表示を含む）を削除・変更・隠蔽する行為
• 有料または利用が制限されたコンテンツへのアクセスを制御する技術的手段を回避する行為

本条は、bHaptics が連携目的で公開したインターフェースを通じて本ソフトウェアと連携するアプリケーションを開発することを制限するものではありません（第5条参照）。

3. bHaptics アカウントおよびクラウドサービス

一部の機能は bHaptics アカウントを必要とし、bHaptics サーバーに接続します（コンテンツのダウンロード、ハプティックパターンの同期、ワークスペース機能など）。お客様のアカウントおよび購入には、www.bhaptics.com に掲載された bHaptics 利用規約およびプライバシーポリシーが追加的に適用されます。bHaptics は、サーバーに依存する機能を変更・停止・終了することができ、コンテンツの提供範囲は地域・機器・アカウントにより異なる場合があります。

4. お客様のコンテンツ

お客様が本ソフトウェアを用いて制作したハプティックパターン、プロジェクトその他の資料（以下「お客様のコンテンツ」）に関する権利は、お客様に留保されます。

お客様がお客様のコンテンツを bHaptics サーバーにアップロードまたは同期する場合、お客様は bHaptics に対し、本ソフトウェアおよび関連サービスをお客様および共有先のユーザーに提供・運営する目的に限り、お客様のコンテンツをホスティング・保存・複製・送信・表示するための全世界的・非独占的・無償のライセンスを許諾します。

お客様は、本ソフトウェアに取り込む音声・画像・映像その他の第三者素材について必要な権利を確保する責任、およびお客様のコンテンツが第三者の権利を侵害せず適用法令に違反しないようにする責任を負います。

5. ローカルインターフェースおよび第三者ソフトウェア

本ソフトウェアが当該機能を提供する場合、ゲームおよびアプリケーション連携のためのローカルインターフェースをお客様の機器上に提供し、ゲームその他のアプリケーションがハプティックコマンドを送信できるようにします。これらのインターフェースを使用するアプリケーションは第三者ソフトウェアであり、本ソフトウェアの一部ではありません。

本ソフトウェアは、第三者のコンテンツ・サービスを表示し、これらへのリンクを提供し、または利用可能にする場合があります。bHaptics は、第三者のコンテンツ・サービスおよびその正確性・適法性・品質について責任を負わず、お客様は当該第三者の規約に従い自己の責任でこれらを利用します。

6. 機器およびファームウェア

本ソフトウェアは Bluetooth または USB により bHaptics 機器に接続し、接続された機器にファームウェアアップデートをインストールする場合があります。ファームウェアアップデート中は、機器の接続を解除したり電源を切ったりしないでください。機器のファームウェアも販売ではなくライセンスとして提供され、その使用には本契約が適用されます。

7. ゲーム検出およびローカルモニタリング

本ソフトウェアがゲームに対してハプティックを自動的に有効化する場合、お客様の機器において次のモニタリングを行います。

• システム上のゲームストア・ランチャーの記録などを通じて、インストール済みのゲームを走査すること
• ハプティックの再生およびプロファイルを開始・停止するために、実行中のプロセスを検出すること
• 入力連動機能を有効にした場合、ハプティックパターンをトリガーするために、システム全体のキーボード・マウス入力を監視すること

このモニタリングはお客様の機器上でローカルに実行されます。本ソフトウェアは、お客様のキー入力の内容を bHaptics に送信しません。キーボード・マウス入力を監視する入力連動機能は既定で無効であり、お客様が有効にした場合にのみ使用されます。本ソフトウェアがゲームごとの自動有効化設定を提供する場合、お客様はこれをオフにすることができます。これらの機能の一部にはオペレーティングシステムの権限が必要であり、一部には本ソフトウェアの管理者権限での実行が必要です。

8. オーディオトゥハプティクスおよびオンデバイス AI

本ソフトウェアがオーディオトゥハプティクス機能を提供する場合、システムまたは選択されたアプリケーションの音声出力を取得し、お客様の機器上でローカルに振動へ変換します。AI 支援によるオーディオトゥハプティクスは、当該音声に対してお客様の機器上で機械学習推論を追加的に実行します。

取得された音声はお客様の機器上で処理され、これらの機能のために bHaptics へ送信されることはありません。推論モデルは bHaptics サーバーからダウンロードされる場合があり、第2条に従い本ソフトウェア内での使用に限りライセンスされます。

9. ゲーム改変（Mod）

本ソフトウェアが当該機能を提供する場合、第三者のゲーム向けハプティック改変（以下「Mod」）のインストールを支援することがあります。Mod および Mod が変更するゲームファイルは、本ソフトウェアの一部ではありません。

Mod のインストールまたは実行は、当該ゲームの利用規約に違反し、またはそのアンチチートシステムを作動させる可能性があり、その結果、ゲームアカウントの停止・終了を含む制裁が生じる場合があります。これらの機能を使用するか否かはお客様が選択し、その危険はお客様が引き受けます。bHaptics は、お客様による Mod の使用、またはゲームのアンチチートシステムと併存して動作する機能の使用から生じるいかなる結果についても責任を負いません。

10. 統計、診断情報およびログレポート

本ソフトウェアは、本ソフトウェアの運営・改善のため、利用統計および診断情報（クラッシュレポート、セッション分析を含む）を bHaptics およびそのサービス提供者に送信します。送信されるデータには、お客様のアカウント識別子および機器に関する情報が含まれます。送信される具体的な項目およびその性質は、www.bhaptics.com に掲載された bHaptics プライバシーポリシーに記載されます。本ソフトウェアが利用統計および診断情報に関する設定を提供する場合、お客様はこれをオフにすることができ、オフにすると上記の送信はすべて停止します。

ログファイルは、お客様がログレポートの送信を選択しない限り、お客様の機器上に保存されます。送信を選択した場合、レポートには機器およびオペレーティングシステムの情報とアプリの動作記録が含まれ、ファイルパス内のユーザー名および機器識別子は検出される範囲でマスキングされます。

本契約に対するお客様の同意の記録は、お客様と bHaptics との間の契約成立の事実を証明するために保管されます。この記録は利用統計の設定にかかわらず保管され、当該設定の対象外です。

11. アップデート、事前リリースおよび実験的機能

bHaptics は、パッチ・バグ修正・アップデート・アップグレード（以下「アップデート」）を提供する場合があり、本ソフトウェアがこれを自動的にインストールすることがあります。アップデートは機能を追加・変更・削除する場合があり、bHaptics はアップデートを提供する義務および特定の機能を継続して提供する義務を負いません。アップデートは本ソフトウェアの一部を構成し、本契約が適用されます。

事前リリース（pre-release）チャネル、実験的機能および開発者向け機能は、評価目的でのみ提供され、不安定または未完成である場合があり、いつでも変更・削除されることがあります。

12. オープンソース構成要素

本ソフトウェアはオープンソース構成要素を含みます。当該構成要素はそれぞれのライセンスに基づいて提供され、その一覧は本ソフトウェア内に表示されます。当該ライセンスが本契約と矛盾する範囲においては、当該ライセンスが当該構成要素の使用に優先して適用されます。

13. 健康と安全

bHaptics 機器は振動その他の触覚フィードバックを発生させます。ご使用の前に、当該機器のマニュアルおよび安全上の注意に記載された健康・安全に関する情報をお読みになり、これを遵守してください。本ソフトウェアおよび bHaptics 機器は医療機器ではなく、疾病の診断・治療・予防を目的とするものではありません。不快感・痛み・めまいその他の異常な反応がある場合は、使用を中止し医師に相談してください。ご自身に適した強度に設定し、未成年者による使用は保護者の監督のもとで行ってください。

本ソフトウェアが第三者の入力に応じてハプティクスが再生される機能を提供する場合、お客様は当該機能を使用するか否か、および強度の上限設定をご自身で管理するものとし、いつでもこれを中止し、または機器の接続を解除することができます。

14. 知的財産権およびフィードバック

本ソフトウェアおよびこれに関する著作権・特許権・商標権・営業秘密その他の知的財産権は、bHaptics およびそのライセンサーの排他的財産であり、今後もそのとおりです。本契約は、第1条のライセンス以外のいかなる権利もお客様に付与しません。

お客様が本ソフトウェアに関するフィードバック・意見・提案を bHaptics に提供した場合、bHaptics は、お客様に対する義務または対価なくして、これをいかなる目的にも使用することができます。これは、第4条に基づくお客様のコンテンツに対するお客様の権利に影響しません。

15. 契約期間および解除

本契約は、お客様が本契約に同意した時、または本ソフトウェアを初めて使用した時に効力を生じ、解除されるまで有効に存続します。

お客様は、本ソフトウェアをアンインストールし、すべての複製物を削除することにより、いつでも本契約を解除することができます。bHaptics は、お客様が本契約に重大に違反し、是正が可能な違反の場合には通知後の相当な期間内にこれを是正しないときに、本契約を解除することができます。

解除時、お客様は本ソフトウェアの使用を中止し、すべての複製物を削除しなければなりません。第4条、第10条、第14条、第16条、第17条、第19条は、解除後も存続します。

16. 保証の否認

適用法令が許容する最大限の範囲において、本ソフトウェアはすべての瑕疵を含む「現状有姿（AS IS）」および「利用可能な状態（AS AVAILABLE）」で提供され、いかなる種類の保証も付されません。bHaptics は、商品性、特定目的適合性、権利の非侵害に関する黙示の保証を含むすべての黙示の保証を否認し、本ソフトウェアがお客様の要求を満たすこと、特定のゲーム・アプリケーション・オーディオ機器・ヘッドセット・オペレーティングシステムのバージョンと互換性があること、中断もしくはエラーなく動作すること、または瑕疵が修正されることを保証しません。

一部の法域では黙示の保証の排除が認められていないため、上記の排除の一部がお客様に適用されない場合があります。

17. 責任の制限

適用法令が許容する最大限の範囲において、bHaptics およびその供給者は、本ソフトウェア、本ソフトウェアと併用された第三者ソフトウェアまたは第三者ハードウェアに起因または関連して生じた間接的・付随的・特別・結果的損害、逸失利益、データの喪失または事業の中断について責任を負いません。

本契約に基づく bHaptics の責任の総額は、お客様が本ソフトウェアについて支払った金額（ある場合）を上限とします。

本契約のいかなる規定も、適用法令上排除または制限することができない責任（過失による死亡もしくは人身傷害についての責任、詐欺、故意の不法行為についての責任を含む）を排除または制限するものではありません。

18. 消費者の権利

お客様が消費者である場合、本契約は、お客様の居住国の強行法規である消費者保護法に基づきお客様が有する法的権利に影響を与えず、本契約の各条項は当該法令が許容する範囲においてのみ適用されます。

19. 準拠法

本契約には、大韓民国法（その抵触法規則を除く）が適用されます。お客様が他国に居住する消費者である場合、これによりお客様の居住地の強行法規による保護が奪われることはありません。

20. 一般条項

bHaptics は、法令の遵守、技術上の事由またはサービスの運営上の事由により、本契約を変更することができます。本ソフトウェアが変更後の契約への同意を求める場合、変更後の契約は、お客様が同意した時からお客様に適用されます。

その他の場合、bHaptics は変更後の契約が効力を生じる前にこれを通知します。当該変更がお客様による本ソフトウェアの利用に不利な影響を与える場合、bHaptics は効力発生の少なくとも30日前に耐久性のある媒体により通知し、お客様は効力発生前に第15条に基づき本契約を解除することができます。効力発生後にお客様が本ソフトウェアの使用を継続することは、変更への同意とみなされます。

本契約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合、当該条項は法令が許容する最大限の範囲でその趣旨を達成するように解釈され、残余の条項は引き続き有効に存続します。権利を行使しなかった事実は、当該権利の放棄を意味しません。

本契約は、（適用される範囲において）bHaptics 利用規約およびプライバシーポリシーとともに、本ソフトウェアに関するお客様と bHaptics との間の完全な合意を構成し、当該事項に関する従前の合意に代わるものです。その他の bHaptics 製品・サービスには追加の条件が適用される場合があります。

21. お問い合わせ

本契約に関するお問い合わせは、www.bhaptics.com に案内されているサポートチャネルを通じて bHaptics までご連絡ください。